« Tierras Ajenas signifie terres étrangères et c’est la collaboration de trois musiciens : Maria Zopounidis, Yannis Pournaras et Arthur Rendu qui partagent leur passion pour le métissage des langues et des musiques.

Cette vision de la musique sans frontières porte le trio acoustique (chant, lafta et contrebasse) à explorer les divers répertoires traditionnels du pourtour méditerranéen : de la Grèce, des Séfarades arrivés dans l’ex empire Ottoman après avoir été expulsés d’Espagne, mais aussi des Grecs de l’Italie du Sud.

En métissant donc la langue grecque, le judéo-espagnol et le grecanico, Tierras Ajenas réunit toutes les couleurs et mélodies de la Méditerranée. »